Шумо бо муваффақият обуна шудед Сомонаи Ҳизби Наҳзати Исломии Тоҷикистон
Бузург! Баъд, санҷиши пурра барои дастрасии пурра Сомонаи Ҳизби Наҳзати Исломии Тоҷикистон
Бозгашт муборак! Шумо бомуваффақият ворид шудед.
Муваффақият! Ҳисоби шумо пурра фаъол аст, ҳоло шумо ба ҳама мундариҷа дастрасӣ доред.
Баёнияи Шӯрои Иҷроияи ҲНИТ оиди фишорҳо болои Илҳомҷон Ёқубов (28.10.2016)

Баёнияи Шӯрои Иҷроияи ҲНИТ оиди фишорҳо болои Илҳомҷон Ёқубов (28.10.2016)

Пас аз ҳузури фаъоли оппозитсиюни тоҷик дар бузургтарин конфронси солонаи Аврупо дар умури ҳуқуқи башар, ки аз тарафи САҲА моҳи сентябри гузашта баргузор гардид, ҳукумати Тоҷикистон анвоъи мухталифи фишору таъқибро болои ширкаткунандагони ин конфронс, бахусус болои бародар Илҳомҷон Ёқубов афзоиш додааст.

Баъд аз ширкати ӯ дар конфронси Варшава, ҳама аъзои хонаводаи Илҳомҷон Ёқубов, аз ҷумла модару хоҳараш, чандин бор мавриди бозпурсиҳои хашини мақомоти амниятӣ гашта, ҳамчунин тазоҳуротҳои пайдарпай дар назди манзилҳои хешу табораш ва партофтани санг ба дохили манзилҳо ва таҳдидҳо дар мавриди мусодираи амволи ишон сурат гирифт.

Вазъияти саломатии модари 70-солаи Илҳомҷон Ёқубов, ки аз бемории зиқуннафс ранҷ мебарад, пас аз таҳдидҳову сангборони манзил тавассути “тазоҳургарон” вахим шуд. Таҳдидҳои мақомоти амниятӣ ба бастагони Илҳомҷон рӯз то рӯз шиддат гирифт ва кор то ҷое расид, ки 15 нафар аз бастагонаш маҷбур ба тарки кишвар шуданд.

Мақомоти амниятӣ ба фишору таъқиб иктифо накарда, ба мусодираи амвол ва манзилҳои наздикони ӯ шуруъ карданд. Рӯзи 12-уми октябри соли 2016 шаш нафар бо либосҳои мулкӣ вориди манзили модараш (дар суроғаи хонаи 13, квартали 40, маҳаллаи “Чашма-3, шаҳри Хуҷанд) гардида, манзилро наворбардорӣ карда, дари манзил муҳр мезананд.

Ҳамон рӯз (12 октябр) як идда аз афрод бо либосҳои мулкӣ ба манзили хоҳараш воқеъ дар кучаи Шерматоваи маҳаллаи “Чашма-3” ворид гашта, онро низ муҳр мезананд. Як рӯз баъд, яъне 13 октябр, як гурӯҳ аз мақомот ба квартираи воқеъ дар суроғаи ш. Хуҷанд маҳаллаи 34 хонаи 1  ҳуҷраи 72 , ки худи Илҳомҷон онҷо зиндагӣ мекарду беш аз якуним сол аст ки дар он касе зиндагӣ намекунад ва дар номи модараш сабт аст, қулфҳои дарро шикаста, амволе ки барояшон маъқул буд, ғорат карданд ва сипас бар дари он муҳр заданд.

Мо ба ҷомеаи ҷаҳонӣ, созмонҳои байналмилалӣ ва кишварҳои дуст муроҷиат карда, мехоҳем, ки

  1. Ба ҳукумати ҶТ фишор оваранд, то аз чунин амалҳои ғайриқонунӣ мисли фишор ва мусодираи амвол ба хотири ширкат дар як конфронси байналмилалӣ даст кашад;
  2. Ҳукумати Тоҷикистонро водор кунанд, ки истифодаи бастагону наздикон ҳамчун гаравгон ва ба унвони василаи фишор болои мухолифони худро қатъ намояд.

Шӯрои Иҷроияи ҲНИТ

28.10.2016

 

The IRPT’s Statement on Ongoing Pressures on HDIM 2016’s Participant

Following Europe’s largest annual human rights conference which was organized by the OSCE ODIHR in September 2016, various kinds of punishments and oppressions on relatives of the HDIM 2016’s Tajik participants, especially the IRPT activist Ilhomjon Yoqubov have been intensified by Tajik authorities at home.

After his active participation in the HDIM (2016) in Warsaw, all members of his family, including his mother and sister, were subjected to harsh interrogations, psychological pressures, threats of property confiscation as well as protests outside their houses in Khujand city was held. The health of his 70-years old mother, who suffers from shortness of breath, due to the said pressures and protesters outside her house, was severely deteriorated.

The security officials’ oppressions and pressures were dramatically intensified to the extent that more than 15 persons of his family members had no choice other than to leave Tajikistan for other countries. The government has planned to confiscate their houses.

It is worthy to note that according to his neighbors, 6 persons with civil clothes (security officials) have descended on Ochakhon Yokubova, his mother’s house (locates in Chashma — 3 Region, Kvartal 40, House 13, Khujand city) and the house was video-recorded and then sealed by them.

In the same day, a group of persons with civil clothes (security officials) have gone to his sister’s house (locates in Chashma-3 Region, Shermatov Street) and sealed it. In 13 October 2016, they have descended on the flat (Flat 72, Apartment 1, Region 34, Khujand City) where he had lived until his migration to Europe and registered in the name of his mother, and robbed the value properties and it was also sealed by them.

So, We call on international community, international organizations and friend countries to urge the Tajik government:

1. To stop all kind of its unlawful actions like oppression and confiscation of the activists’ properties due to participation and criticizing the government in an international conference;

2. To make an end to using the family members and relatives as hostages to silence the dissent.

The Executive Council, IRPT
28.10.2016